You might decide to employ the help of a registered dietitian,
who can assess your eating patterns, activity levels, and body
size to help you determine a weight that works for you. Here are
some other helpful resources:
Healthy Weight(link is external) - Research and tips from the
Harvard School of Public Health
MyPlate(link is external) - Personalized eating plans, calorie
assessments, and other nutrition tools provided by the United
States Department of Agriculture (USDA)
Weight and body size are key health indicators, but banking on
numbers alone may not give you a complete picture of your overall
fitness. Hopefully this information helps to settle the score!
Alice!
------------------------------------------quoted from Go Ask
Alice!---
・employ (音)emplo'i (他動)用いる、採用する、使用する
Other departments also employ the same task management method.
他の部署でも同じタスク管理の手法が採られています。
・dietitian (音)da'iэti`∫n (名)栄養学者、栄養士、食事療法士
registered dietitian 記名栄養学者、登録栄養士、公認食事療法士
・assess (音)эse's (他動)評価する、査定する、見積もる、算定する
How do you assess your students?
あなたはどのようにして学生を評価しますか？
・eating pattern 食事のパターン
Eating patterns are important for building agricultural and
food systems.
食事のパターンは農業と食品のシステムを作るために重要です。
・activity level 活動レベル、活性レベル
Steps to the next higher level activity of the process.
プロセスの次の上位の活動レベルに進みなさい。
・body size 体の大きさ、本文の活字の大きさ
Energy balance is affected by physical activity, body size,
amount of body fat and muscle, and genetics.
エネルギー出納は身体活動、体格、体脂肪と筋肉の量、および遺伝による影響を受ける。
・work for you あなたにとって機能する、あなたにとってうまくいく
First, I want you to tell me the date and time that would work
for you.
初めにあなたの都合の良い日時を教えてほしい。
・healthy weight 健康な体重
BMI is sometimes used to measure total body fat and whether a
person is a healthy weight. BMIはときに、全体脂肪量を測定して健康な体重であるかどうかをみるために用いられる。
参照先：the Harvard School of Public Health The Nutrition
Source
https://www.hsph.harvard.edu/nutritionsource/healthy-weight/
・link is external 外部リンク、外部の別のサイトのページへ
Recently, the latter site has become more promising (refer to
the external link).
近年では後者が有力視されている（外部リンク参照）。
・MyPlate 私のひと皿
参照先：https://www.choosemyplate.gov/
・the United States Department of Agriculture (USDA) 米国農務省
＝アメリカ合衆国の農業政策を司る官庁
参照先：http://www.usda.gov/wps/portal/usda/usdahome
・personalized (音)pэ':rsэnэla`izd (形)個別の、名前入りの
personalized eating plan 個別の食事プラン
・nutrition (音)nju:tri'∫эn (名)栄養分、栄養素、栄養補給、栄養摂取
nutrition tool 栄養補給の道具、栄養摂取のツール
・indicator (音)i'ndike`itэr (名)指針、標識、指標、方向指示器
health indicator 健康の指針、健康の指標
・bank on 〜 〜を当てにする、〜に頼る
Don't bank on getting the promotion.
昇進を当てにするな。
・complete picture 全体像
give a complete picture of
〜 〜を完全に描写する、〜の全体像を示す
・overall (音)o'uvэro`:l (形)全部の、全体の、総合的な、全般的な
overall fitness 全体の身体の健康、総合的な調子の良さ、全般的なふさわしさ
・hopefully (副)うまくいけば，たぶん.
Hopefully, I shall finish my work by December.
うまくいけば 12 月までに仕事は終わるでしょう.。
・settle the score 仕返しをする、リベンジする、恨みを晴らす
Tomorrow will be our fifth game, and we want to settle the
socre no matter what. 明日は我々の5回目の試合、なんとしてでも借りは返す。
■構文チェック! 覚えておくと、会話力がつきます。
・あなたは登録栄養士の助けを借りようと決めたのかも知れない、
You might decide to employ the help of a registered dietitian,
・あなたが自分にとって機能する体重を決めるのに役立つ、あなたの食事のパターン、活動レベルと体の大きさを査定することのできる
who can assess your eating patterns, activity levels, and body
size to help you determine a weight that works for you
・ここにほかの有益な情報源が少しあります：
Here are some other helpful resources:
・健康な体重（外部リンク）-
公衆衛生についてのハーバード・スクールからの調査とヒント
Healthy Weight(link is external) - Research and tips from the
Harvard School of Public Health
・私のひと皿（外部リンク）-
個別の食事プラン、カロリーの算定、そして米国農務省(USDA)によって提供されているほかの栄養補給ツール
MyPlate(link is external) - Personalized eating plans, calorie
assessments, and other nutrition tools provided by the United
States Department of Agriculture (USDA)
・体重と体の大きさは重要な健康指標だけど、
Weight and body size are key health indicators, but
・数字だけに頼るとあなたは全体の身体の健康についての完全な全体像を与えられないかも知れない。
banking on numbers alone may not give you a complete picture
of your overall fitness.
・うまくいけばこの情報はリベンジするのに役立ちます！
Hopefully this information helps to settle the score!
あなたは自分にとって機能する体重を決めるのに役立つ、あなたの食事のパターン、活動レベルと体の大きさを査定することのできる、登録栄養士の助けを借りようと決めたのかも知れないわね。
→You might decide to employ the help of a registered dietitian,
who can assess your eating patterns, activity levels, and body
size to help you determine a weight that works for you.
ここにほかの有益な情報源が少しあるわ：
→Here are some other helpful resources:
健康な体重（外部リンク）-
公衆衛生についてのハーバード・スクールからの調査とヒント
→Healthy Weight(link is external) - Research and tips from the
Harvard School of Public Health
私のひと皿（外部リンク）-
個別の食事プラン、カロリーの算定、そして米国農務省(USDA)によって提供されているほかの栄養補給ツール
→MyPlate(link is external) - Personalized eating plans, calorie
assessments, and other nutrition tools provided by the United
States Department of Agriculture (USDA)
体重と体の大きさは重要な健康指標だけど、数字だけに頼るとあなたは全体の身体の健康についての完全な全体像を与えられないかも知れないわ。
→Weight and body size are key health indicators, but banking on
numbers alone may not give you a complete picture of your overall
fitness.
うまくいけばこの情報はリベンジするのに役立つわ！
→Hopefully this information helps to settle the score!
■暗唱練習
You might decide to employ the help of a registered dietitian,
who can assess your eating patterns, activity levels, and body
size to help you determine a weight that works for you. Here are
some other helpful resources:
Healthy Weight(link is external) - Research and tips from the
Harvard School of Public Health
MyPlate(link is external) - Personalized eating plans, calorie
assessments, and other nutrition tools provided by the United
States Department of Agriculture (USDA)
Weight and body size are key health indicators, but banking on
numbers alone may not give you a complete picture of your overall
fitness. Hopefully this information helps to settle the score!
■次号予告
Is it better to be fit and fat, or unfit and thin?-1-
In vignettes both comic and sexy, the owner of a coffee shop
recalls the day his first wife seemed to achieve a moment of
simple perfection, while she remembers the women's softball game
during which she was stricken by the beauty of the shortstop. A
young couple spends hours at the coffee shop fueling the idea of
their fierce love. A professor of philosophy, stopping by for a
cup of coffee, makes a valiant attempt to explain what he knows
to be the inexplicable workings of the human heart Their voices
resonate with each other -- disparate people joined by the
meanderings of love -- and come together in a tapestry that
depicts the most irresistible arena of life. Crafted with
subtlety, grace, and power, The Feast of Love is a masterful
novel.
(amazon.com)
16-year old MAX MCGRATH has just moved to a new town-and is
desperately trying to fit in-when he discovers his body can
generate the universe's most powerful energy. Unbeknown to Max, a
slightly rebellious and hilarious techno-organic extraterrestrial
named Steel has been keeping an eye on him, hungry for his
super-human energy. When they finally meet, they discover that
together they form MAX STEEL, a superhero possessing powerful
strength beyond anything in our world. These two unlikely friends
soon find themselves hunted by sinister forces who want to
control Max's powers, as well as an unstoppable enemy from
another galaxy.
(apple.com)