you can take advantage of the organized bike rides from the New
York Cycle Club(link is external) that are inclusive of all types
of riders.
If you prefer running over cycling, check out the classes offered
through New York Road Runners(link is external). You can also
check out Zog Sports(link is external) and MeetUp.com(link is
external) for groups, often organized by neighborhood, that meet
up to play a range of informal and formal team sports, from
soccer to softball to ultimate Frisbee. Again, some groups have
fees, so check out the details.
There's plenty out there to choose from, so what will it be? Ice
hockey? Wall climbing? Golf? Something else entirely? The choice
is yours; whatever you choose, be sure to have fun!
Alice!
------------------------------------------quoted from Go Ask
Alice!---
・take advantage of
〜 〜をうまく利用する、〜を生かす、〜を活用する
I take advantage of this opportunity.
私はこの機会を活かします。
・organized (音)o':rgэna`izd (形)組織立った、組織された、系統的な、整理された
Ants have a well-organized society.
アリには非常に組織だった社会がある。
・bike ride 自転車をこぐこと、サイクリング
I like to take a bike ride.
私は自転車に乗るのが好きです。
・New York Cycle Club＝NYCC ニューヨーク自転車クラブ
Founded in 1936, New York Cycle Club is the largest such club
in the city, an all-volunteer recreational cycling organization
that offers its 2,000+ members rides at all pace levels, weekend
trips, a nationally recognized spring training program, monthly
meetings featuring important speakers in the field, a full
calendar of special events, in a friendly environment where
you'll meet other, like-minded cycling New Yorkers.
1936年に設立されたニューヨーク・サイクル・クラブは、市内の同様のクラブで最大のもので、すべてボランティアによるレクレーション・サイクリング組織で、2千人以上のメンバーが、すべてのペースのレベルで、週末の旅行、全国的に認められた春のトレーニングプログラム、フィールド界の重鎮の話者を呼び物にした毎月の会議、特別なイベントで一杯のカレンダーを、ほかの同好のサイクリング志向のニューヨーカーに会える友好的環境でやっています。
参照先： https://nycc.org/
・link is external 外部リンク
・inclusive of
〜 〜を含めて、〜を込めて、〜を算入して
Does it come to 100 yen, inclusive of the expenses?
雑費を入れて百円ですか？
・prefer 〜 over ー ーよりもむしろ〜の方を選ぶ
I prefer winter over summer. 私は夏より冬が好きだ。
・check out よく調べる、調査する
Would you check out this report?
この報告が正しいか調べてくれませんか。
・New York Road Runners ニューヨーク・ロードランナーズ
New York Road Runners is a non-profit community running
organization, founded in 1958, whose mission is to help and
inspire people through running. We serve more than 430,000
people-including 215,000 youth-annually.
ニューヨーク・ロードランナーズは、1958年に設立された非営利的なコミュニティ運営組織で、目的はランニングを通じて人々を援助し激励することです。私たちは毎年、21万5千人の若者を含め43万人にサービスを提供しています。
参照先： http://www.nyrr.org/
・ Zog Sports ゾグ・スポーツ
ZogSports offers weekly, recreational co-ed sports leagues
including basketball, bocce ball, bowling, cornhole, dodgeball,
football, hockey, kickball, skeeball, soccer, softball, ultimate
frisbee, volleyball and wiffle ball. At the end of every season,
financial donations are made to charities designated by winning
teams.
ゾグ・スポーツは、バスケットボール、ボッチボール、ボーリング、コーンホール、ドッジボール、フットボール、ホッケー、キックボウル、スケボー、サッカー、ソフトボール、アルティメット・フリスビー、バレーボール、ワイプルボールなど、毎週、レクリエーション用の共学のスポーツリーグを提供しています。毎シーズン終了時に、勝利チームによって指定された慈善団体に資金援助が行われます。
ultimate Frisbee アルティメット・フリスビー
＝フライングディスクを使用して1チーム7人で行うスポーツ
参照先： http://www.zogsports.com/
・MeetUp.com ミートアップ
Meetup is an online social networking portal that facilitates
offline group meetings in various localities around the world.
Meetup allows members to find and join groups unified by a common
interest, such as politics, books, games, movies, health, pets,
careers or hobbies.
ミートアップは、世界中のさまざまな地域でのオフライングループ会議を容易にするオンラインソーシャルネットワーキングポータルです。ミートアップでは、メンバーは、政治、書籍、ゲーム、映画、健康、ペット、キャリア、趣味などの共通の関心事によって統一されたグループを見つけて参加することができます。
参照先： https://www.meetup.com/ja-JP/
・meet up 会う、交わる、交差する
I’m glad that I met up with you.
あなたと会えて嬉しかった。
・range of 〜 ある範囲の〜、〜の範囲
We do a wide range of work.
私たちは幅広い仕事をする。
・team sports チーム・スポーツ、団体競技
I like team sports like soccer and basketball.
私はサッカーやバスケットボールのようなチーム競技が好きだ。
・check out 〜 〜をよく調べる、〜を調査する
Would you check out this report?
この報告が正しいか調べてくれませんか?
・out there あちらでは、あちらに、外には、戸外は、世の中には
It seems to be cold out there. 外は寒そうだ。
・something else 何かほかのもの、格別にすばらしいもの、実にすてきなもの
something else entirely 何か全く別のもの、何か全く別のこと
・The choice is yours. 君の好きにしてい
いよ、決めるのは君だよ
Play or study - the choice is yours.
遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。
・have fun 楽しい時間を過ごす、楽しむ
Have fun! 楽しんできて!、お楽しみください!
■構文チェック! 覚えておくと、会話力がつきます。
・あなたは〜の組織立ったサイクリングを活用することができます。
you can take advantage of the organized bike rides from 〜.
・あらゆるタイプの乗り手が含まれるニューヨーク自転車クラブ（外部リンク）
the New York Cycle Club(link is external) that are inclusive
of all types of riders.
・もしあなたがサイクリングよりむしろランニングの方を選ぶなら、
If you prefer running over cycling,
・ニューヨーク・ロードランナーズ（外部リンク）から提供されるクラスをよく調べなさい。
check out the classes offered through New York Road
Runners(link is external).
・あなたは、グループのため、ゾグ・スポーツ（外部リンク）やミートアップ（外部リンク）を調べることもできます、
You can also check out Zog Sports(link is external) and
MeetUp.com(link is external) for groups,
・しばしば近隣住民によって組織され、
often organized by neighborhood,
・サッカーからソフトボールさらにアルティメット・フリスビーまで、非公式と公式の広い範囲の団体競技を行うために交わる。
that meet up to play a range of informal and formal team
sports, from soccer to softball to ultimate Frisbee.
・この場合も、いくつかのグループは有料なので、詳しく調べなさい。
Again, some groups have fees, so check out the details.
・世の中には選べるものがたくさんあります、
There's plenty out there to choose from,
あなたは、あらゆるタイプの乗り手が含まれるニューヨーク自転車クラブ（外部リンク）の組織立ったサイクリングを活用することができるわ。
→you can take advantage of the organized bike rides from the
New York Cycle Club(link is external) that are inclusive of all
types of riders.
もしあなたがサイクリングよりむしろランニングの方を選ぶなら、ニューヨーク・ロードランナーズ（外部リンク）から提供されるクラスをよく調べなさい。
→If you prefer running over cycling, check out the classes
offered through New York Road Runners(link is external).
あなたは、しばしば近隣住民によって組織され、サッカーからソフトボールさらにアルティメット・フリスビーまで、非公式と公式の広い範囲の団体競技を行うために交わるグループのため、ゾグ・スポーツ（外部リンク）やミートアップ（外部リンク）を調べることもできるわ。
→You can also check out Zog Sports(link is external) and
MeetUp.com(link is external) for groups, often organized by
neighborhood, that meet up to play a range of informal and formal
team sports, from soccer to softball to ultimate Frisbee.
この場合も、いくつかのグループは有料なので、詳しく調べなさい。
→Again, some groups have fees, so check out the details.
世の中には選べるものがたくさんあるわ、だからそれは何にするの?
→There's plenty out there to choose from, so what will it be?
たとえあなたが何を選ぼうと、きっと楽しんできてね!
→whatever you choose, be sure to have fun!
■暗唱練習
you can take advantage of the organized bike rides from the New
York Cycle Club(link is external) that are inclusive of all types
of riders.
If you prefer running over cycling, check out the classes offered
through New York Road Runners(link is external). You can also
check out Zog Sports(link is external) and MeetUp.com(link is
external) for groups, often organized by neighborhood, that meet
up to play a range of informal and formal team sports, from
soccer to softball to ultimate Frisbee. Again, some groups have
fees, so check out the details.
There's plenty out there to choose from, so what will it be? Ice
hockey? Wall climbing? Golf? Something else entirely? The choice
is yours; whatever you choose, be sure to have fun!
An international bestseller and the 1990 Pulitzer Prize winner
for fiction, The Mambo Kings Play Songs of Love was made into a
popular movie in 1992 starring Antonio Banderas and Armand
Assante. With a new afterword by Oscar Hijuelos, this book has
stood the test of time as a groundbreaking work of American
literature.
Cuban brothers Nestor and Cesar Camillo come to New York City in
1949 with dreams of becoming famous Mambo musicians. This
memorable novel traces the arc of the two brothers’ lives-one
charismatic and macho, the other soulful and sensitive-from
Havana to New York, from East Coast clubs and dance halls to the
heights of musical fame.
(amazon.com)
Stranded after a tragic plane crash, two strangers must forge a
connection to survive the extreme elements of a remote snow
covered mountain. When they realize help is not coming, they
embark on a perilous journey across hundreds of miles of
wilderness, pushing one another to endure and discovering
strength they never knew possible.
(imdb.com)
第一の習慣・主体的である(Habit 1 Be Proactive)
第二の習慣・終わりを思い描くことから始める(Habit
2 Begin with the End in Mind)
第三の習慣・最優先事項を優先する (Habit 3 Put
First Things First)
第四の習慣・Win-Winを考える (Habit 4 Think Win/Win)
第五の習慣・まず理解に徹し、そして理解される(Habit
5 Seek First to Understand, Then to Be Understood)
第六の習慣・シナジーを創り出す(Habit 6
Synergize)
第七の習慣・刃を研ぐ (Habit 7 Sharpen the Saw)