While it may feel like you’re alone in your experience, many
students actually go through this same situation. This early in
the game, it’s completely normal to wonder where your future
friends are, and rest assured they’re out there. It might help
to keep in mind that not every friend will necessarily become
your best friend. After all, most friendships start out as
acquaintances and a few of those may develop into close
friends-for-life. Take a moment to think about your high school
friendships - perhaps they developed over a longer period of
time. It may take a while for you to find your crowd and warm up
to the people around you - and fear not, there are things you can
do to find your people!
------------------------------------------quoted from Go Ask
Alice!---
to be continued;
・be alone 離れている、孤立している
Finally, we are alone. :
やっと二人きりになれたね。
・go through 通り抜ける、体験する、経験する
Love is like the measles; we all have to go through it.
恋は、はしかのようなもの、誰でも一度はかかる。
measles (音)mi':zlz (名)はしか、麻疹
・early in 〜 〜の初めに、〜の初期に、〜の早期に
early in the game ゲームの初めに
・rest assured 安心する
You can rest assured of our quality.
当社の品質についてはご安心ください。
・out there あちらに、向こうに、外には、世の中には
It's too hot out there. 外は暑過ぎます。
・keep in mind 留意する、覚えておく、肝に銘じる、心に焼きつけておく
Keep in mind that money doesn't grow on trees.
金は木になるわけではないということを覚えておきなさい。
・not necessarily 〜 必ずしも〜とは限らない
The actual sequence will not necessarily be the same as the
sequence you see in the book.
実際の順序が本に載っている順序と必ずしも同じとは限らない。
・start out 始める、出発する、乗り出す、旅立つ
Two people start out loving each other.
二人が愛を育み始めました。
・acquaintance (音)эkwe'intэns (名)知り合い、知人、面識、知識
A chance acquaintance is a divine ordinance.
偶然の出会いは神の定め。
・friend-for-life 生涯の友、一生の親友
You are my best friend-for-life.
あなたは私の一生の親友です。
・take a moment 少し時間を取る
Please take a moment to review the document.
書類を見直すための時間を少しとってください。
・long period of time 長時間、長期間、永年間、長い年月
I'm good at working on things for a long period of time.
私は長時間何かに取り組むことを得意としています。
・take a while しばらく時間がかかる
It's going to take a while.
しばらく時間がかかりそうだ。
・crowd (音)krα'ud (名)群衆、集団、グループ、仲間
Go along with the crowd. みんなに合わしとけ。
・warm up to
〜 〜にだんだん好意的になる、〜を受け入れてもいい気持ちになる、〜で活気づく
I was able to warm him up to the idea.
私は彼をその考えに夢中にさせることができた。
■構文チェック! 覚えておくと、会話力がつきます。
・あなたの経験から自分が孤独のように感じるかもしれない間に、
While it may feel like you’re alone in your experience,
・多くの学生は実際にこれと同じ状況を体験するかも知れません。
many students actually go through this same situation.
・このゲームの初めに、
This early in the game,
・〜を知りたいと思うのはまったく通常なことです。
it’s completely normal to wonder 〜.
・あなたの将来の友達がどこにいるのか、
where your future friends are,
・そして彼らが確実にそこにいることに安心します。
and rest assured they’re out there.
・〜ということは覚えておくのに役立つかも知れません。
It might help to keep in mind that 〜.
・あらゆる友達がみんな必ずしもあなたのベストフレンドになるとは限らない
not every friend will necessarily become your best friend.
・結局、
After all,
・ほとんどの友情は知り合いとして始まりますし
most friendships start out as acquaintances and
・それらの幾つかが親密な生涯の友達に発展する可能性があります。
a few of those may develop into close friends-for-life.
・あなたの高校の友情について考える時間を少し持ちなさい
Take a moment to think about your high school friendships
・-
たぶん友情はより長い時間をかけて進行しました。
- perhaps they developed over a longer period of time.
・あなたが自分の仲間を見付け自分の周りの人々にだんだん好意的になるにはしばらく時間がかかるかも知れません。
It may take a while for you to find your crowd and warm up to
the people around you
・-
そして恐れないで、あなたが自分の親しい友達を見つけるためにあなたができることがあります。
- and fear not, there are things you can do to find your
people!
あなたの経験から自分が孤独のように感じるかもしれない間に、多くの学生は実際にこれと同じ状況を体験するかも知れないわ。
→While it may feel like you’re alone in your experience, many
students actually go through this same situation.
このゲームの初めに、あなたの将来の友達がどこにいるのかを知りたいと思うのはまったく通常なことだし、彼らが確実にそこにいることに安心するわ。
→This early in the game, it’s completely normal to wonder
where your future friends are, and rest assured they’re out
there.
あらゆる友達がみんな必ずしもあなたのベストフレンドになるとは限らないということは覚えておくのに役立つかも知れないわ。
→It might help to keep in mind that not every friend will
necessarily become your best friend.
結局、ほとんどの友情は知り合いとして始まるしそれらの幾つかが親密な生涯の友達に発展する可能性があるのよ。
→After all, most friendships start out as acquaintances and a
few of those may develop into close friends-for-life.
あなたの高校の友情について考える時間を少し持ちなさい
→Take a moment to think about your high school friendships
たぶん友情はより長い時間をかけて進行したわね。
→perhaps they developed over a longer period of time.
あなたが自分の仲間を見付け自分の周りの人々にだんだん好意的になるにはしばらく時間がかかるかも知れないわ
→It may take a while for you to find your crowd and warm up to
the people around you
そして恐れないで、あなたが自分の親しい友達を見つけるためにあなたにできることがあるわ。
→and fear not, there are things you can do to find your people!
■暗唱練習
While it may feel like you’re alone in your experience, many
students actually go through this same situation. This early in
the game, it’s completely normal to wonder where your future
friends are, and rest assured they’re out there. It might help
to keep in mind that not every friend will necessarily become
your best friend. After all, most friendships start out as
acquaintances and a few of those may develop into close
friends-for-life. Take a moment to think about your high school
friendships - perhaps they developed over a longer period of
time. It may take a while for you to find your crowd and warm up
to the people around you - and fear not, there are things you can
do to find your people!
In 1984, London is a grim city in the totalitarian state of
Oceania where Big Brother is always watching you and the Thought
Police can practically read your mind. Winston Smith is a man in
grave danger for the simple reason that his memory still
functions. Drawn into a forbidden love affair, Winston finds the
courage to join a secret revolutionary organization called The
Brotherhood, dedicated to the destruction of the Party. Together
with his beloved Julia, he hazards his life in a deadly match
against the powers that be.
(Amazon.com)
Ever since hulking lawman Hobbs (Johnson), a loyal agent of
America's Diplomatic Security Service, and lawless outcast Shaw
(Statham), a former British military elite operative, first faced
off in 2015’s Furious 7, the duo have swapped smack talk and
body blows as they’ve tried to take each other down. But when
cyber-genetically enhanced anarchist Brixton (Idris Elba) gains
control of an insidious bio-threat that could alter humanity
forever and bests a brilliant and fearless rogue MI6 agent (The
Crown’s Vanessa Kirby), who just happens to be Shaw’s sister
these two sworn enemies will have to partner up to bring down the
only guy who might be badder than themselves. Hobbs & Shaw
blasts open a new door in the Fast universe as it hurtles action
across the globe, from Los Angeles to London and from the toxic
wasteland of Chernobyl to the lush beauty of Samoa.
(apple.com)