Remember, even very sociable people could be sharing your same
concerns (they may simply be expert at hiding it).
In the coming weeks, you'll likely have plenty of opportunities
to meet and interact with new people. You mentioned that you've
already tried to connect with a few folks. Perhaps you can step
up your initiative by making specific plans while you are
face-to-face with someone. For instance, you can ask a classmate
to be a study partner or ask a roommate if they want to hit the
gym, library, dinner, a movie, etc. Your Resident Advisor (RA)
might also have some good ideas for meeting people you might get
along with.
------------------------------------------quoted from Go Ask
Alice!---
to be continued;
・sociable (音)so'u∫эbl (形)社交的な、人付き合いの良い、愛想の良い
sociable people 交際家、社交家、人付き合いの良い人
・concern (音)kэnsэ':n (名) 懸念、問題、関心事、懸案事項
I'm afraid it's not my concern.
それは私の知ったことではありません。
・expert (音)e'kspэ:rt (名)専門家、熟達者、エキスパート、ベテラン
You don't need to be an expert.
上手じゃなくてもいいですよ。
・coming (音)kΛ'miη (形)来るべき、次の、有望な、成功の見込みがある
This crisis has been coming for a long time.
この危機が起きる兆候は前々からありました。
・interact with
〜 〜と相互に作用する、〜と交わる、〜とふれあう、〜と関係を持つ
I interact with foreigners in English.
私は英語で外人に接客します。
・connect (音)kэne'kt (自動)つながる、連絡する、気持ちが通じる、互いに理解し合う
This train connects with a local train at the next station.
この電車は次の駅で各駅停車と連絡しています。
・step up 強化する、進歩させる、さらに力を入れる、増大させる
The mayor announced the city will step up its security.
市長は、市の治安を強化すると発表しました。
・initiative (音)ini'∫эtiv (名)自発力、独創力、新たな取り組み
Corporations are looking for people with initiative.
企業は自発性のある人を探しています。
・face‐to‐face (形)面と向かっての、直接の、正面切っての.
she met the president face-to-face.
彼女は面と向かって社長に会った。
・hit the gym ジムに出掛ける、ジムに行って運動する
I am hitting the gym tonight.
私は今夜ジムに言って運動しています。
・Resident Advisor レジデント・アドバイザリー
＝エレクトロニックミュージックを扱う音楽メディアでウェブサイトがあります。
主に電子音楽、ダンス、クラブ系の音楽を扱い、ニュース、レビュー、インタビュー、機材情報、イベント・クラブ情報などを配信しています。
参照先： https://www.residentadvisor.net/
・get along with
〜 〜と仲良くする、〜と付き合う、〜と良い関係にある、〜と気が合う
How are you getting along with your project?
プロジェクトのほうの具合はうまく行ってる？
■構文チェック! 覚えておくと、会話力がつきます。
・覚えておきなさい、
Remember,
・たとえとても社交的な人でさえあなたと同じ懸念を共有していることがあり得ます。
even very sociable people could be sharing your same concerns.
・(彼らはただそれを隠すのが上手だけなのかも知れません)
(they may simply be expert at hiding it)
・次の数週間の中で、
In the coming weeks,
・あなたは新しい人たちと出会い触れ合うための機会がたくさんありそうです。
you'll likely have plenty of opportunities to meet and
interact with new people.
・あなたは自分がすでに新しい人たちと連絡することを試みてきたと言いました。
You mentioned that you've already tried to connect with a few
folks.
・たぶんあなたは人と面と向かっている間に具体的に計画することによって自分の自発性を進歩させることができます。
Perhaps you can step up your initiative by making specific
plans while you are face-to-face with someone.
・たとえば、
For instance,
・もし彼らがジムや図書館、食事、映画などに出かけたいなら、あなたは一人のクラスメイトに勉強の仲間やルームメイトになってと頼むことができます。
you can ask a classmate to be a study partner or ask a
roommate if they want to hit the gym, library, dinner, a movie,
etc.
・あなたのレジデント・アドバイザリー (RA)
もまたあなたが仲良くなる可能性のある人たちに出会うための良いアイデアが少しあるかも知れません。
Your Resident Advisor (RA) might also have some good ideas for
meeting people you might get along with.
覚えておきなさい、たとえとても社交的な人でさえあなたと同じ懸念を共有していることがあり得るわ。
→Remember, even very sociable people could be sharing your same
concerns.
(彼らはただそれを隠すのが上手だけなのかも知れないわ)
→(they may simply be expert at hiding it)
次の数週間の中で、あなたは新しい人たちと出会い触れ合うための機会がたくさんありそうだわ。
→In the coming weeks, you'll likely have plenty of
opportunities to meet and interact with new people.
あなたは自分がすでに新しい人たちと連絡することを試みてきたと言ったわ。
→You mentioned that you've already tried to connect with a few
folks.
たぶんあなたは人と面と向かっている間に具体的に計画することによって自分の自発性を進歩させることができるわ。
→Perhaps you can step up your initiative by making specific
plans while you are face-to-face with someone.
たとえば、もし彼らがジムや図書館、食事、映画などに出かけたいなら、あなたは一人のクラスメイトに勉強の仲間やルームメイトになってと頼むことができるわ。
→For instance, you can ask a classmate to be a study partner or
ask a roommate if they want to hit the gym, library, dinner, a
movie, etc.
あなたのレジデント・アドバイザリー (RA)
もまたあなたが仲良くなる可能性のある人たちに出会うための良いアイデアが少しあるかも知れないわ。
→Your Resident Advisor (RA) might also have some good ideas for
meeting people you might get along with.
■暗唱練習
Remember, even very sociable people could be sharing your same
concerns (they may simply be expert at hiding it).
In the coming weeks, you'll likely have plenty of opportunities
to meet and interact with new people. You mentioned that you've
already tried to connect with a few folks. Perhaps you can step
up your initiative by making specific plans while you are
face-to-face with someone. For instance, you can ask a classmate
to be a study partner or ask a roommate if they want to hit the
gym, library, dinner, a movie, etc. Your Resident Advisor (RA)
might also have some good ideas for meeting people you might get
along with.
Blaise Gavender is a psychotherapist with a wife and a
sixteen-year-old son, living near London in a comfortable home
called Hood House. Unknown to his wife Harriet, he has been
having an affair with another woman, Emily McHugh, for nine
years, and Blaise and Emily have an eight-year-old son named
Luca. For years he has been putting off telling Harriet about
Emily, but finally is forced to do so when Luca secretly visits
Hood House and the truth threatens to come out. Blaise vacillates
between the two women, hoping to be able to maintain relations
with both, but eventually he chooses to leave Harriet and live
with Emily.
(amazon.com)
Based on the best-selling novel by Garth Stein, THE ART OF RACING
IN THE RAIN is a heartfelt tale narrated by a witty and
philosophical dog named Enzo (voiced by Kevin Costner). Through
his bond with his owner, Denny Swift (Milo Ventimiglia), an
aspiring Formula One race car driver, Enzo has gained tremendous
insight into the human condition and understands that the
techniques needed on the racetrack can also be used to
successfully navigate the journey of life. The film follows Denny
and the loves of his life - his wife, Eve (Amanda Seyfried),
their young daughter Zoe (Ryan Kiera Armstrong), and ultimately,
his true best friend, Enzo.
(apple.com)