The following are a few questions you may expect to answer on
that first phone call:
・What's your name?
・What's a phone number where we can reach you?
・How'd you find out about our services? Were you referred? If
so, by whom?
・What's your reason for wanting to see a mental health
professional?
・What type of insurance do you have, if any?
You may also choose to ask some questions yourself, such as:
・Where are you located?
・What are the costs of the services?
・What are your cancellation and rescheduling policies?
・What types of treatment are offered at your office?
・What treatment philosophies or points of view are represented
at your office?
------------------------------------------quoted from Go Ask
Alice!---
to be continued;
・following (音)fα'louiη (名)下記、下記の事項
The following has been decided. :
下記が決定されました。
・phone call 電話をかけること、電話の呼び出し
There was a phone call for you from Bob.
ボブから電話があったよ。
・find out about
〜 〜に関する事実に気付く、〜の存在に気付く
How did you find out about that?
あなたはどのようにしてそれを知ったのですか。
・refer (音)rifэ'r (自動)言及する、触れる、引用する、参照する
Please refer to the back of the book for more information.
詳しくは本の裏表紙を見てください。
referred referの過去形、または過去分詞
He referred to the subject.
彼はその問題に言及した。
・if so そうだとしたら
She says he is a liar, and if so, he will be fired.
彼女は彼がうそつきだと言うが、そうだとしたら彼は首になるだろう。
・mental health 心の健康、メンタルヘルス
mental health professional 心の健康のプロ、メンタルヘルスのプロ
・if any もしあれば、いくらかでもあれば、少しでもあるとしたら
There will be little soup left over, if any.
たとえあったとしても、スープは少ししか残っていないでしょう。
・insurance (音)in∫uэrэns (名)保険、保険契約
Luckily, he had insurance when his house burned down.
幸いにも、家が焼け落ちた時に、彼は保険に入っていた。
・such as
〜 例えば〜など、次のような、〜のような、〜などの
Such as it is, it is better than nothing.
こんなものでもないよりはましだ。
・located (音)lэukeitэd (形)位置して
It is located in the middle of the country.
それはその国の真ん中にある。
・cancellation (音)kae'nsэlei∫эn (名)取り消し、キャンセル、解除、中止
A cancellation fee will arise.
キャンセル料金が発生します。
・reschedule (音)ri`:ske'dзu:l (他動)計画を変更する、返済を延期するよう都合する
Please allow me to reschedule the meeting.
会議の予定を変更させてください。
・treatment (音)tri':tmэnt (名)治療、手当、医療、処理、処置
Since it has been reported that the drug is excreted in milk
in an animal study, breast-feeding should be discontinued during
treatment with this drug. その薬は、動物実験で母乳中へ移行することが報告されているので、投与中は授乳を避けさせること。
・philosophy (音)filα'sэfi (名)哲学、哲学体系、指針、信条、価値観
He tacked on a new amendment to his life philosophy.
彼は人生哲学を変えた。
・points of view 観点、見地
We look at the matter from different points of view.
君と僕は見るところが違う。
・represent (音)re`prize'nt (他動)表す、示す、象徴する、意味する
His excuses represented nothing to me.
彼の言い訳は私には無意味だった。
■構文チェック! 覚えておくと、会話力がつきまます。
・以下は、あなたが最初の電話で答えることを求めるかもしれないいくつかの質問です。
The following are a few questions you may expect to answer on
that first phone call:
・あなたの名前を教えて？
What's your name?
・あなたに連絡できる電話番号は何ですか？
What's a phone number where we can reach you?
・当社のサービスについてどのように知りましたか？
How'd you find out about our services?
・あなたは照会されましたか？
Were you referred?
・もしそうなら、誰によって？
If so, by whom?
・あなたがメンタルヘルスの専門家に会いたい理由は何ですか？
What's your reason for wanting to see a mental health
professional?
・もし入っていれば、あなたの保険にはどんなタイプですか？
What type of insurance do you have, if any?
・あなたは次のような質問を自分で行うことを選択することもできます。
You may also choose to ask some questions yourself, such as:
・あなたの所在地はどこですか？
Where are you located?
・サービスの費用はいくらですか？
What are the costs of the services?
・あなたのキャンセルと再スケジュールのポリシーは何ですか？
What are your cancellation and rescheduling policies?
・あなたのオフィスではどのような治療が提供されていますか？
What types of treatment are offered at your office?
・治療の指針や見解についてはあなたのオフィスでは何が表明されていますか？
What treatment philosophies or points of view are represented
at your office?
以下は、あなたが最初の電話で答えることを求めるかもしれないいくつかの質問だわ：
→The following are a few questions you may expect to answer on
that first phone call:
あなたの名前を教えて？
→What's your name?
あなたに連絡できる電話番号は何ですか？
→What's a phone number where we can reach you?
当社のサービスについてどのように知りましたか？あなたは照会されましたか？もしそうなら、誰によって？
→How'd you find out about our services? Were you referred? If
so, by whom?
あなたがメンタルヘルスの専門家に会いたい理由は何ですか？
→What's your reason for wanting to see a mental health
professional?
もし入っていれば、あなたの保険はどんなタイプですか？
→What type of insurance do you have, if any?
あなたは次のような質問を自分で行うことを選択することもできるわ：
→You may also choose to ask some questions yourself, such as:
あなたの所在地はどこですか？
→Where are you located?
サービスの費用はいくらですか？
→What are the costs of the services?
あなたのキャンセルと再スケジュールのポリシーは何ですか？
→What are your cancellation and rescheduling policies?
あなたのオフィスではどのような治療が提供されていますか？
→What types of treatment are offered at your office?
治療の指針や見解についてはあなたのオフィスでは何が表明されていますか？
→What treatment philosophies or points of view are represented
at your office?
■暗唱練習
The following are a few questions you may expect to answer on
that first phone call:
・What's your name?
・What's a phone number where we can reach you?
・How'd you find out about our services? Were you referred? If
so, by whom?
・What's your reason for wanting to see a mental health
professional?
・What type of insurance do you have, if any?
You may also choose to ask some questions yourself, such as:
・Where are you located?
・What are the costs of the services?
・What are your cancellation and rescheduling policies?
・What types of treatment are offered at your office?
・What treatment philosophies or points of view are represented
at your office?
■次号予告
Depressed and shy: Finding the courage to get help-5-
This is the "book that mankind has been hungering for,"
says American comic book writer, editor, publisher, and producer,
Stan Lee, "a book that is-now and forever-a shining beacon
of wonder, a titanic tribute to talent unleashed."
With this new edition of DK's best-selling Marvel Encyclopedia,
keep up with the ever-expanding Marvel Universe. Updated and
expanded, find out vital information and secret histories for
more than 1,200 Marvel characters-from classics to brand new
ones-while getting the lowdown on recent key events, including
Civil War 2, Secret Empire, and Infinity Countdown.
(amazon.com)
Two young people, somewhat wary of love, spend a summer together
in Europe making a film about people's attitude towards love.
Tanner and Christian realize that they're actually filming their
own love story, but they have no idea that their film will
ultimately save Christian's life after tragedy strikes them both.
(imdb.com)