However, coffee has higher caffeine content than soda, so
caffeine may still be impacting your body. Even more so, the body’s
cortisol levels vary throughout the day, causing coffee to be
less effective during certain times of the day. Coffee is most
effective when cortisol levels are low. Varying the timing of
your caffeine fix could be a way to see if this resolves your
nausea.
The research on coffee causing nausea isn’t definitive, but if
you feel that it or other parts of your diet are the reason, then
it may be helpful to avoid them to see if it makes a difference
in how you feel. If you’d like more guidance on symptom
management or the incorporation of supplements and healthy food
options into your diet, a health care provider or registered
dietitian could be a great resource for more guidance.
Here's hoping your mug is now full with piping hot knowledge to
inform next steps.
Alice!
------------------------------------------quoted from Go Ask
Alice!---
・caffeine (音)kaefi':n (名)カフェイン
Caffeine is one of the most legitimate and useful ingredients
for fat loss.
カフェインは脂肪の減量のための最も正当かつ有用な成分の一つです。
・soda (音)so'udэ (名)ソーダ、ナトリウム化合物、ソーダ水、クリームソーダ
The children like to drink soda.
子供はソーダを飲むのが好きです。
・content (音)kα'nte`nt (名)内容物、中身、含有量
He slit open the envelope and pulled out the contents.
彼は封筒を切り開いて、中身を出しました。
・impact (音)impae'kt (他動)影響を与える、影響を及ぼす
A glass of beer will not impact your health. ビール1杯なら健康に影響を及 ぼすことはありません。
・even more so なおさらそうだ、ましてそうだ
Even more so I was surprised by the quality of the texts
themselves.
なおさら、私は文章そのものの品質に驚いた。
・cortisol (音)ko'rtэso`l (名)コルチゾール、コルチゾル
＝副腎皮質から分泌されるステロイドホルモンの一つ
Remember, when you're under stress, the brain releases
cortisol.
ストレスで脳はコルチゾールを放出することを忘れないで下さい。
・throughout the day 一日中、終日にわたって、1日を通して
The smog persisted throughout the day.
スモッグは一日中立ちこめていた。
・effective (音)ife'ktiv (形)効果がある、効果的な、印象的な、人目を引く
This medicine is very effective for headaches.
この薬は頭痛にとても効果があります。
・caffeine fix 〔カフェインを欲した時の〕1杯のコーヒー
I got a caffeine fix. 私はコーヒーを1杯飲んだ。
・way to see 見方、見る方法
There are several ways to see the contents of the cart.
カートの内容を見るにはいくつかの方法があります。
・nauseous (音)no':∫эs (形)むかつかせる、吐き気を催す、不快な、ひどく嫌な
This kind of situation makes me nauseous.
なんかむかつくなあ。
・research (音)risэ':rt∫ (名)調査、研究、探索、リサーチ
Further research has finally turned up a fresh clue.
さらなる調査の結果、ついに新たな手掛かりが発見された。
・definitive (音)difi'nэtiv (形)最も信頼できる、最も信頼のの置ける、最終的な、決定的な
This question has no definitive answer.
この質問には明確な答えを持っていません。
・diet (音)da'iэt (名)
ダイエット、食餌療法、制限食、減食
A healthy diet makes the body more resistant.
健康な食生活は体にいっそうの抵抗力をつける。
・make a difference 違いが生まれる、改善する、良くする
That doesn't make a difference. そんなの同じことだ。
・symptom (音)si'mptэm (名)症状、徴候、症候、兆候、しるし、兆し
symptom management 症状管理
That symptom improved a little.
その症状は少し改善した。
・incorporation (音)inko':rpэre`i∫эn (名)合併、合体、編入、組み込み
This is stipulated in our articles of incorporation.
当社ではこの旨を定款に定めています。
・supplement (音)sΛ'plэmэnt (名)補足、追加、サプリメント、栄養補助食品
You had better supplement your diet with vitamins.
あなたの食事にはビタミンを補うほうがよい。
・healthy food 健全な食べ物、健康に良い食べ物、健康食品
Eat healthy food such as fruit.
果物などの健康的な食べ物を食べましょう。
・option (音)α'p∫эn (名)選択肢、選択したもの
I would like to know what options are available to me.
どのような方法が
あるのかを教えてください。
・health care 医療、健康管理
health-care professional ヘルスケアの専門家、医療関係者、医療従事者、医療専門家
・dietitian (音)da'iэti`∫n (名)栄養学者、栄養士、食事療法士
registered dietitian 記名栄養学者、登録栄養士、公認食事療法士
・resource (音)ri':so`:s (名)資源、供給源、物資、財源、資力、資産
That became an extremely useful resource for me.
それは私にとって大変参考になりました。
・mug (音)mΛ'g (名)マグ、マグカップ、大型コップ、筒型茶碗
Aww I found the cutest coffee mug!
やばいです、かわいすぎるコーヒーカップを発見した!
・piping (音)paipiη (形)笛を吹く、平和な、かん高い，鋭い
So out comes the piping hot pizza.
さて、熱々のピザが出てきました。
・hot knowledge ホットナレッジ
＝社員個人が持っている業務ノウハウを組織の資産として有効に活用して企業競争力の強化を目指す経営手法
That is hot knowledge you do not get in.
それは、貴方が知らなかった温かさです。
■構文チェック! 覚えておくと、会話力がつきまます。
・ただし、コーヒーはソーダよりもカフェイン含有量が高いため、
However, coffee has higher caffeine content than soda,
・カフェインがまだ体に影響を与えている可能性があります。
so caffeine may still be impacting your body.
・まして、
Even more so,
・体のコルチゾールのレベルは1日を通して変化するため、
the body’s cortisol levels vary throughout the day,
・1日の特定の時間帯にコーヒーの効果を低下させる原因となります。
causing coffee to be less effective during certain times of
the day.
・コーヒーはコルチゾールのレベルが低いときに最も効果的です。
Coffee is most effective when cortisol levels are low.
・もしこれがあなたの吐き気を解決するのであれば1杯のコーヒーのタイミングを変えることは一つの見方かも知れません。
Varying the timing of your caffeine fix could be a way to see
if this resolves your nausea.
・吐き気を引き起こすことについてのコーヒーに関する研究は決定的なものではありませんが、
The research on coffee causing nausea isn’t definitive, but
・あなたがコーヒーかあるいは自分の食事の他の部分が理由だと感じる場合は、
if you feel that it or other parts of your diet are the
reason, then
・それがあなたの感じ方に違いをもたらすかどうかを確認するためにはそれらを避けるのが有益かもしれません。
it may be helpful to avoid them to see if it makes a
difference in how you feel.
・もし症状の管理のガイドやあなたの食事にサプリメントや健康食品の選択肢を取り入れることについてさらなるガイダンスが必要なら、
If you’d like more guidance on symptom management or the
incorporation of supplements and healthy food options into your
diet,
・医療提供者または登録栄養士がより多くのガイダンスを得るのに最適な情報源になるかも知れません。
a health care provider or registered dietitian could be a
great resource for more guidance.
・これでいまあなたのマグカップが次のステップを知らせるための最新の知識でいっぱいになることを願っています。
Here's hoping your mug is now full with piping hot knowledge
to inform next steps.
ただし、コーヒーはソーダよりもカフェイン含有量が高いため、カフェインがまだ体に影響を与えている可能性があるわ。
→However, coffee has higher caffeine content than soda, so
caffeine may still be impacting your body.
まして、体のコルチゾールのレベルは1日を通して変化するため、1日の特定の時間帯にコーヒーの効果を低下させる原因になるわ。
→Even more so, the body’s cortisol levels vary throughout the
day, causing coffee to be less effective during certain times of
the day.
コーヒーはコルチゾールのレベルが低いときに最も効果的だわ。
→Coffee is most effective when cortisol levels are low.
もしこれがあなたの吐き気を解決するのであれば1杯のコーヒーのタイミングを変えることは一つの見方かも知れないわ。
→Varying the timing of your caffeine fix could be a way to see
if this resolves your nausea.
吐き気を引き起こすことについてのコーヒーに関する研究は決定的なものではないけど、あなたがコーヒーかあるいは自分の食事の他の部分が理由だと感じる場合はそれがあなたの感じ方に違いをもたらすかどうか確認するためそれらを避けるのが有益かもしれないわ。
→The research on coffee causing nausea isn’t definitive, but
if you feel that it or other parts of your diet are the reason,
then it may be helpful to avoid them to see if it makes a
difference in how you feel.
もし症状の管理のガイドやあなたの食事にサプリメントや健康食品の選択肢を取り入れることについてさらなるガイダンスが必要なら、医療提供者または登録栄養士がより多くのガイダンスを得るのに最適な情報源になるかも知れないわ。
→ If you’d like more guidance on symptom management or the
incorporation of supplements and healthy food options into your
diet, a health care provider or registered dietitian could be a
great resource for more guidance.
これでいまあなたのマグカップが次のステップを知らせるための最新の知識でいっぱいになることを願っているわ。
→Here's hoping your mug is now full with piping hot knowledge
to inform next steps.
■暗唱練習
However, coffee has higher caffeine content than soda, so
caffeine may still be impacting your body. Even more so, the body’s
cortisol levels vary throughout the day, causing coffee to be
less effective during certain times of the day. Coffee is most
effective when cortisol levels are low. Varying the timing of
your caffeine fix could be a way to see if this resolves your
nausea.
The research on coffee causing nausea isn’t definitive, but if
you feel that it or other parts of your diet are the reason, then
it may be helpful to avoid them to see if it makes a difference
in how you feel. If you’d like more guidance on symptom
management or the incorporation of supplements and healthy food
options into your diet, a health care provider or registered
dietitian could be a great resource for more guidance.
Here's hoping your mug is now full with piping hot knowledge to
inform next steps.
Few stories are as widely read and as universally cherished by
children and adults alike as The Little Prince. Richard Howard's
translation of the beloved classic beautifully reflects
Saint-Exupery's unique and gifted style. Howard, an acclaimed
poet and one of the preeminent translators of our time, has
excelled in bringing the English text as close as possible to the
French, in language, style, and most important, spirit. The
artwork in this edition has been restored to match in detail and
in color Saint-Exupery's original artwork. Combining Richard
Howard's translation with restored original art, this definitive
English-language edition of The Little Prince will capture the
hearts of readers of all ages.
(amazon.com)
The movie Don’t Worry Darling, directed by and starring Olivia
Wilde, is set in an isolated, utopian community in the 1950s
California desert and revolves around a housewife who uncovers a
disturbing truth about her seemingly perfect life.
Harry Styles has been cast in the lead male role. He replaces
Shia LaBeouf. Styles, who was part of the band One Direction,
made his acting debut in Christopher Nolan’s Dunkirk. Nolan
told journalists that he had cast Styles because “he has an
old-fashioned face … the kind of face that makes you believe he
could have been alive in that period.”
(wildaboutmovies.com)