I read on someone's blog about drinking seltzer water if you're
trying to quit drinking soft drinks but still need that fizz. Are
there any good/bad side effects to drinking seltzer water?
Dear Reader,
Did you hear about the person who got hit in the head with a soda
can- Lucky for them, it was just a “soft” drink! Even so,
there’s nothing soft about the punch sodas pack. Due to its
sugar and caffeine content, drinking soda may increase the risk
of type 2 diabetes, heart disease, and other chronic conditions.
So, making the switch to seltzer water - one of several kinds of
carbonated water - is indeed a step in a lower-risk direction.
While it may have an effect on tooth enamel, seltzer water can
still be a more nutritious choice than soda.
------------------------------------------quoted from Go Ask
Alice!---
to be continued;
・seltzer (音)se'ltsr (名)天然発泡ミネラルウォーター、人工炭酸水
＝ドイツのウィースバーデンの近くの村Seltersで発泡ミネラルウォーターの湧き出る泉が見つかりました
seltzer water セルツァー炭酸水
クラブソーダやセルツァー水と混ぜます。
・soft drink ソフトドリンク、清涼飲料水、炭酸飲料
Soft drink is a beverage that does not contain alcohol.
Softdrinkという言葉はアルコールが含まれていない飲み物という意味です。
・fizz (音)fi'z (名)シューッという音、泡立つこと、炭酸入りアルコール飲料
This cola has lost its fizz and doesn't taste any good.
このコーラ、炭酸が抜けちゃっておいしくない。
・side effect 副作用
Medicines for coughs and colds often have a side effect that
makes you feel sleepy easily.
せきと風の薬はほとんど、よく眠くなる副作用があります。
・get hit 当たる、ひかれる、はねられる、体当たりされる
I almost got hit by a car.
私は車にひかれそうになった。
・even so たとえそうであっても、だからって
Even so, there were flowers in this land.
だがこんな土地にも花はあった。
・punch (音)pΛ'nt∫ (名)ポンチ、パンチ
＝果汁などを混ぜて作るアルコール飲料またはソフトドリンク
I'm sure you enjoy fruit punch.
おいしそうなフルーツパンチですね。
・soda (音)so'udэ (名)ソーダ、ナトリウム化合物、ソーダ水、クリームソーダ
The children like to drink soda.
子供はソーダを飲むのが好きです。
・caffeine (音)kaefi':n (名)カフェイン
Caffeine is one of the most legitimate and useful ingredients
for fat loss.
カフェインは脂肪の減量のための最も正当かつ有用な成分の一つです。
・content (音)kα'nte`nt (名)内容物、中身
His suitcase popped open, scattering the contents on the
floor.
彼のスーツケースがポンと開いて中身が床の上に散らばった。
・diabetes (音)da`iэbi':ti:z (名)糖尿病
type 2 diabetes 2型糖尿病
He has a medical history of diabetes and stroke.
彼は糖尿病と脳梗塞の既往歴があります。
・heart disease 心臓病
Protein homocysteine is a risk factor for heart disease.
タンパク質ホモシステインは心臓病の危険因子です。
・chronic (音)krα'nik (形)慢性の、しょっちゅうぶり返す、長患いの、持病がある
I can't imagine what the life of a chronic patient is like.
長患いの患者の生活がどのようなものか想像ができない。
・carbonate (音)kα':bэne`itэd (他動)炭酸ガスを入れる、泡立ちを良くする
carbonated (形)炭酸を含む
carbonated water 炭酸水
CO2 gas is injected to carbonate the beverage.
飲み物を泡立たせるために炭酸ガスが注入される。
・enamel (音)inae'ml (名)エナメル、ほうろう、エナメル状の表面、エナメル質
But the flame wasn't hot enough to burn enamel.
でも炎はエナメルを燃やす程熱くなかった。
・nutritious (音)nju:tri'∫эs (形)栄養になる、滋養の多い、栄養の、栄養価が高い
She provides nutritious meal for her family.
彼女は家族に栄養のある食事を出す。
■構文チェック! 覚えておくと、会話力がつきまます。
・セルツァー炭酸水を飲むことについてもしあなたが清涼飲料水をやめようとしているけどまだあのシューッという音が必要ならというのある方のブログを読みました。 I
read on someone's blog about drinking seltzer water if you're
trying to quit drinking soft drinks but still need that fizz.
・セルツァー炭酸水を飲むことで良い副作用や悪い副作用はあるのでしょうか？
Are there any good/bad side effects to drinking seltzer water?
・あなたはソーダ缶が頭に当たった人の話を聞いたことありますか、ラッキーなことに、それはただの”ソフト”ドリンクでした！
Did you hear about the person who got hit in the head with a
soda can- Lucky for them, it was just a “soft” drink!
・だからと言って、
Even so,
・ポンチのソーダパックについてソフトなことは何もありません。
there’s nothing soft about the punch sodas pack.
・ソーダには砂糖とカフェインが含まれているため、
Due to its sugar and caffeine content,
・ソーダを飲むと、2型糖尿病、心臓病、その他の慢性疾患のリスクを高める可能性があります。
drinking soda may increase the risk of type 2 diabetes, heart
disease, and other chronic conditions.
・ですから、 -
いくつかの種類のある炭酸水のひとつ -
であるセルツァー炭酸水に切り替えることは確かにリスクの低い方向に向かう一つのステップです。
So, making the switch to seltzer water - one of several kinds
of carbonated water - is indeed a step in a lower-risk direction.
・それは歯のエナメル質に影響を与える可能性はありますが、
While it may have an effect on tooth enamel,
・セルツァー炭酸水はソーダよりさらにいっそう栄養価の高い選択肢になり得ます。 seltzer
water can still be a more nutritious choice than soda.
セルツァー炭酸水を飲むことについて、もしあなたが清涼飲料水をやめようとしているけどまだあのシューッという音が必要ならというのある方のブログを読みました。
→I read on someone's blog about drinking seltzer water if
you're trying to quit drinking soft drinks but still need that
fizz.
セルツァー炭酸水を飲むことで良い副作用や悪い副作用はあるのでしょうか？
→Are there any good/bad side effects to drinking seltzer water?
あなたはソーダ缶が頭に当たった人の話を聞いたことあるかしら、ラッキーなことに、それはただの”ソフト”ドリンクだったわ！
→Did you hear about the person who got hit in the head with a
soda can- Lucky for them, it was just a “soft” drink!
だからと言って、ポンチのソーダパックについてソフトなことは何もないわ。
→Even so, there’s nothing soft about the punch sodas pack.
ソーダには砂糖とカフェインが含まれているため、ソーダを飲むと、2型糖尿病、心臓病、その他の慢性疾患のリスクを高める可能性があるわ。
→Due to its sugar and caffeine content, drinking soda may
increase the risk of type 2 diabetes, heart disease, and other
chronic conditions.
だから、 -
いくつかの種類のある炭酸水のひとつ -
であるセルツァー炭酸水に切り替えることは確かにリスクの低い方向に向かう一つのステップだわ。
→So, making the switch to seltzer water - one of several kinds
of carbonated water - is indeed a step in a lower-risk direction.
それは歯のエナメル質に影響を与える可能性はあるけど、セルツァー炭酸水はソーダよりさらにいっそう栄養価の高い選択肢になり得るわ。
→While it may have an effect on tooth enamel, seltzer water can
still be a more nutritious choice than soda.
■暗唱練習
I read on someone's blog about drinking seltzer water if you're
trying to quit drinking soft drinks but still need that fizz. Are
there any good/bad side effects to drinking seltzer water?
Did you hear about the person who got hit in the head with a soda
can- Lucky for them, it was just a “soft” drink! Even so,
there’s nothing soft about the punch sodas pack. Due to its
sugar and caffeine content, drinking soda may increase the risk
of type 2 diabetes, heart disease, and other chronic conditions.
So, making the switch to seltzer water - one of several kinds of
carbonated water - is indeed a step in a lower-risk direction.
While it may have an effect on tooth enamel, seltzer water can
still be a more nutritious choice than soda.
The Other Love Stories might be regarded as a modular novel. Its
eleven sequences can function both as self-contained prose pieces
and as episodes in a single narrative, whose central theme is
failed love. This failure can unfold at a number of levels, with
each "story" bringing with it an additional nuance, an
additional idea to give shape to the whole. In the book, two
central characters pass from one sequence to the next, namely the
character of the narrator, who is a journalist for a local
newspaper, and his wife. Their story takes shape not only by
means of narratives from various periods in the narrator's life
(childhood, adolescence, the present), but also in the tales of
secondary characters, in which the narrator is involved in one
way or another.
(amazon.com)
Inspiring true story of Rickey Hill, the small-town son of a
traveling Pastor (Dennis Quaid). A sandlot baseball phenom,
Rickey defiantly overcomes his physical disabilities and father’s
persistent worry for his health, to fulfill his dream of playing
professional baseball and ultimately transforming his connection
with his father.
(movieinside.com)